實木和中密度板的英文翻譯 實木和中密度板Solid wood and medium density plate 重點詞匯實木solid wood密度板MDF(Medium Density Fiberboard)

1、密度板上做油漆，需要使用原子灰做膩子批的，不能用普通的膩子；普通的膩子如果膠水的比例掌握不好就不牢固，碰上去是會有掉一塊的可能的。 2、底漆可以噴，也可以刷，一般是刷上去的。 3、側面同樣批原子灰（膩子）。 4、先刷底漆兩遍，然后批膩子（原子灰）；棱角用原子灰可以補齊，一般批兩遍。你可能使用的是普通的膩子，所以一碰即掉。普通膩子是用水調制的，密度板怕水，弄不好就會使得密度板發漲，難以做平，原子灰則不會這樣。 5、膩子批好、干了以后，用水沙皮打磨平整、光滑，然后即可刷漆，或者噴漆均可。水沙皮在任何一個建材商店、甚至買油漆的地方都有賣的；用280#以上的沙皮，把沙皮安裝在沙皮架子（建材店有賣）上打磨，邊角用手工打磨。油漆上去以后，用360#的水沙皮打磨。 6、底漆直接使用，不用加顏色的。 7、密度板上的釘子眼、螺絲眼等，用膩子（原子灰）批平，可能需要批2~3次，因為膩子會“縮水”，要補平。補平以后才能刷（噴）漆。 8、你使用的是什么面漆？如果是硝基漆，每刷（噴）兩遍，就要用沙皮打磨一次，一般需要刷6遍以上，最后一遍是不能打磨的。如果使用的是聚酯漆，則每刷（噴）一遍，就要打磨一次

主要有機械和人工貼皮兩種工藝, 機械貼皮又分熱壓、冷壓兩種,使用設備和膠不一樣,熱壓效果更好; 手工貼皮一般在貼有造型的線條時采用,用貼皮膠或白乳膠,很少用萬能膠。

蓋不住顏色的原因是密度板將部分顏色吸收了進去。上兩遍硝基清漆使毛刺變硬和阻塞細微孔洞。 然后用砂紙將毛刺砂掉砂光。

密度板出現彎曲變形的情況，大多情況下是空氣潮濕影響密度板吸收空氣中的水分造成的。密度板的一大缺點就是易變形，而且這種變形是不可逆的。對付這種變形的家具有個方法——加料支撐，在柜子的里面加木料做支撐加固，對立板的彎曲方向予以反向應力，部分抵消變形。或者是重新更換一塊新的密度板。

密度板按其密度可分為高密度纖維板、中密度纖維板和低密度纖維板。低密度纖維板密度≤650公斤/立方米；中密度纖維板密度為650公斤/立方米——800公斤/立方米；高密度板密度≥800公斤/立方米。密度板按用途可分為：家具板、地板基材、門板基材、電子線路板、鏤銑板、防潮板、防火板和線條板等。幅面尺寸常用的有1220mm*2440mm和1830mm*2440mm。主要厚度有：1mm、2.4mm、2.7mm、3mm、4.5mm、4.7mm、6mm、8mm、9mm、12mm、15mm、16mm、18mm、20mm、22mm、25mm、30mm。